WISHLIST NA JARO/LÉTO 2017 | ZAFUL.COM

by Kateřina Sýkorová - 16.2.17

Ahoj všichni! :) Po nějaké době tu mám opět wishlist a třeba poslouží jako taková malá inspirace :)

Nevím, čím to je, ale docela se mi začal líbit trend, který jsem předtím tolik neměla ráda! :D Jsou to propínací sukně do áčka. Asi se mi tento trend nelíbil, protože ve mě evokuje moje dětství, kdy jsem nosila riflové sukně a na dospělé ženě jsem tomu nemohla přijít na chuť :D Vše se změnilo, když jsem uviděla tuto béžovou, zimní sukni. Líbí se mi tak moc, že jsem si ji chtěla objednat, bohužel na moji širší postavu byla největší velikost stále malá - no co už :) Sympatická mi byla i její délka, není až tak krátká, já bych ji měla ke kolenům a to je myslím super!

Zalíbil se mi také svetřík se zajímavě řešenými zády, na jaro jako stvořený :)

EN: I don't know why, but I started to like trends, which I disliked before! :D It's for example the button-down skirts. Maybe it's because I used to wear them as a little kid, so it felt weird on adult woman.It has changed when I saw this skirt, which is nice beige. I liked it that much, that I wanted to order, but the largest size was still small for my wider body :D I really liked the length too, I would have it to the knees, which is great.

I like this sweater too with interesting cut at the back, it would be great for a spring!

Přesouvám se na letní kousky! Na nákup plavek je asi stále brzy (tedy alespoň co se mě týče), přesto je dobré mít o nich přehled. Když jsem byla před pár lety u moře, dost jsem se styděla za svoji postavu, břicho ještě jakž takž zatáhnete, ale co ten zadek a stehna?! :D Proto jsem se spíše schovávala, teď jsem ale našla fakt šik přehozy právě přes plavky! :) Schválně na ně koukněte, dost mě zaujaly :) A při pátrání po letních oblečcích jsem si (opět) uvědomila, že takhle by to dál s tou dlouholetou nespokojeností nešlo a měla bych fakt něco dělat..

Do oka mi padly i tyto nádherné plavky - a zase se vracím k úvodní větě, začala se mi líbit baby pink barva :) U těchto plavek se mi líbí, že jsou rafinované a hlavně, že to nejsou tanga, která fakt nemusím :D

Let's move to the summer pieces! For buying the swimwear it's kinda early (at least for me, because it's still cold here), but it's good to know what is the offer. When I was by the sea few years ago, I was really ashamed about my body, the belly you still can hide or pull somehow, but what about the butt and thighs!? :D That's why I was rather hiding, so now I have found really chic cover ups! Just look at them, I was impressed. And during the looking at summer pieces I figured out (again), that I should really do something with myself :D

I also fell in love with these bikini and I think the cut is really cool and the color is just perfect.

Poslední kousek je taková specialitka! Pokud jste sledovali/sledujete seriál Castle, asi jste pochopili :D Při prohlížení topů jsem uviděla tuto košili a hned ve mně hrklo, začala jsem hledat promofotky k danému dílu a helemese, měla jsem pravdu! :D Košile je téměř totožná s tou, kterou měla moje milovaná Kate Beckett, yess - a už je na cestě ke mně :D

The last piece is some kind of speciality! If you are or were watching the tv show Castle, you probably understood :D During the browsing I've seen this shirt and I started to search the promophotos from the episode and look, I was right! The shirt is almost same with that one, my loved Kate Beckett was wearing, yess - and it's on the way to me :D

Zaujaly vás některé kousky? A líbí se vám nové zpracování wishlistu? :) Ještě se prosím ozvěte ty z vás, které znáte Castla, ať vím, že i tady u nás máme fandom 😃❤